$(".container__filters").toggleClass("sidebar__filters--closed", toggleClass === "sidebar__filters--open");
toggleClass("sidebar__filters--closed", toggleClass === "sidebar__filters--open") è il metodo toggleClass di jQuery che serve per aggiungere o rimuovere la classe specificata, "sidebar__filters--closed", dall'elemento selezionato, basandosi sulla condizione specificata dopo la virgola. Se toggleClass === "sidebar__filters--open" è vero, allora il metodo aggiungerà la classe "sidebar__filters--closed" all'elemento.
Se toggleClass è uguale a "sidebar__filters--open", allora la classe "sidebar__filters--closed" verrà rimossa e viceversa.